Forêt de Haye et Vallon de Bellefontaine

A l’ouest de Nancy, la forêt de Haye permet de profiter des joies de la nature à proximité de la ville. Elle est parfaite pour faire des randonnées. Vous avez peur de vous y perdre ? Téléchargez l’application mobile gratuite « Balades 54 » qui vous montrera des circuits de balades et vous permettra de savoir où vous êtes à tout moment grâce à des photos et un GPS en mode hors-ligne !

L’une d’entre elle vous mènera jusqu’au vallon de Bellefontaine qui se trouve en lisière de la forêt à Champigneulles. Vous y trouverez deux étangs reliés par un petit ruisseau. Il s’agit donc d’une randonnée parfaite pour les amoureux de nature ! Si vous n’aimez pas beaucoup marcher, rendez-vous directement au vallon de Bellefontaine. Ce paysage idyllique est d’ailleurs le lieu idéal pour une petite balade en amoureux, quoi de plus romantique ? Croyez-moi : testé et approuvé !

Dans tous les cas, ce sera pour vous l’occasion de prendre une grande bouffée d’air frais. Si cela n’est pas suffisant pour convaincre certains compagnons de voyage, vous pouvez toujours leur dire que c’est le lieu idéal pour prendre des photos pour leur compte Instagram, qui sait ? ça pourrait marcher !

Balades en forêt

Ce petit bout de forêt parfait pour les randonnées et situé à quelques minutes de Nancy vous permettra de profiter des joies de la nature à proximité de la ville.

Tipi Park et son accrobranche

Envie de sensations fortes dans le plus grand parc de Meurthe et Moselle ? Tipi Park et son accrobranche sont faits pour vous !

Aventur'est Paintball Nancy

Venez découvrir le Paintball sur les terrains intérieurs et extérieurs d’une structure spécialement aménagée, à seulement 10min du centre de Nancy !

🇬🇧 Haye Forest and Bellefontaine dell


West of Nancy, the Haye Forest allows you to enjoy all the pleasures of nature but close to the city. It’s the perfect place to hike. If you’re afraid to get lost, download this free app on your phone: “Balades 54”. It will show you different routes you can follow and allows you to know where you are at any moment – it includes photographs of the routes and an offline GPS!

One of those routes will lead you to the Bellefontaine dell on the edge of the forest in Champigneulles. There you’ll find two ponds connected by a small stream. It’s the perfect hike for nature lovers! If you don’t like to walk a lot, you can still go directly to the Bellefontaine dell. This idyllic landscape is by the way the perfect place for a romantic stroll. You can trust me, I already tried!

Anyway, it will be for you the opportunity to breath of fresh air. If it’s still not enough to convince some of your travel buddies, you can still tell them that it’s the perfect place to take pictures for their Instagram account! And who knows? It might convince them!

🇩🇪 Wald von Haye und kleines Tal von Bellefontaine


Westlich von Nancy erlaubt der Wald von Haye Ihnen, die Schönheit und die Ruhe der Natur zu genießen, auch wenn Sie doch nah von der Stadt sind. Das ist der perfekte Ort, um zu wandern. Wenn Sie Angst haben, sich zu verlieren, dann können Sie die kostenlose App „Balades 54“ herunterladen. Diese App zeigt Ihnen verschiedene mögliche Strecke und erlaubt Ihnen, jederzeit zu wissen, wo Sie sind (dank Fotos der Wege und eines offline GPS).

Eine von diesen Strecken führt Sie zum kleinen Tal von Bellefontaine, das am Rand des Waldes in Champigneulles liegt. Dort gibt es zwei Teiche, die von einem kleinen Bach verbunden sind. So handelt es sich um die perfekte Wanderung für Naturliebhaber. Wenn Sie nicht wirklich gern wandern, dann können Sie direkt zum Tal von Bellefontaine fahren. Diese idyllische Landschaft ist perfekt für einen romantischen Spaziergang. Was wäre mehr romantisch? Sie können mir trauen: ich habe es schon probiert!

Auf jeden Fall ist es die Gelegenheit, frische Luft zu atmen. Wenn das nicht genug ist, um einige Ihrer Reisebegleiter zu überzeugen, dann können Sie ihnen sagen, dass es sich um den perfekten Ort handelt, um schöne Fotos für ihre Instagram-Accounts zu machen. Dies kann vielleicht sie überzeugen!

Pauline