Si vous souhaitez faire une pause pour nager ou barboter durant votre séjour à Nancy, vous avez le choix ! Il existe en effet de nombreuses piscines, toutes très agréables, dans la ville et ses environs. Voici leurs adresses ainsi que les particularités de chacune !
🇬🇧 If you want to take a break to swim or splash around during your stay in Nancy, you have the choice! There are indeed many swimming pools, all very nice, in the city and its surroundings. Here are their addresses and the particularities of each one!
🇩🇪 Wenn Sie während Ihres Aufenthalts in Nancy eine Pause machen wollen, um zu schwimmen oder zu planschen, haben Sie die Wahl! Es gibt nämlich viele Schwimmbäder, alle sehr angenehm, in der Stadt und ihrer Umgebung. Hier sind ihre Anschriften und ihre Besonderheiten!
Que peut-on y trouver ? Un grand bassin, un petit bassin, un bassin profond, trois plongeoirs.
🇬🇧 What can we find there? A main pool, a small pool, a deep pool, three diving boards. 🇩🇪 Was kann man dort finden? Ein Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken, ein tiefes Becken, drei Sprungbretter.
Que peut-on y trouver ? Un grand bassin, un petit bassin (avec bancs massant, geysers, jets), une pataugeoire, un toboggan, une terrasse, un sauna, un hammam et un jacuzzi.
🇬🇧 What can we find there? A main pool, a small pool (with massaging benches, geysers, fountains), a baby pool, a slide, a terrace, a sauna, a hammam and a jacuzzi. 🇩🇪 Was kann man dort finden? Ein Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken (mit Massagebänken, Geysiren, Düsen), ein Planschbecken, eine Rutsche, eine Terrasse, eine Sauna, ein Hammam und ein Jacuzzi.
Que peut-on y trouver ? Un grand bassin, un petit bassin, une pataugeoire, un toboggan, un hammam, deux saunas.
🇬🇧 What can we find there? A main pool, a small pool, a baby pool, a slide, a hammam, two saunas. 🇩🇪 Was kann man dort finden? Ein Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken, ein Planschbecken, eine Rutsche, ein Hammam, zwei Saunen.
Que peut-on y trouver ? Un grand bassin, un petit bassin, un système de repérage adapté aux personnes non-voyantes.
🇬🇧 What can we find there? A main pool, a small pool, a wayfinding system adapted to blind people. 🇩🇪 Was kann man dort finden? Ein Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken, ein blindengerechtes Wegeleitsystem.
