Garer votre voiture est un vrai calvaire ? Vous n’aimez pas être collé à votre voisin dans les transports en communs bondés ? J’ai pour vous l’alternative idéale : le vélo ! Pratique, rapide sur les courtes distances et même ultra écologique, le vélo est LA solution idéale pour tout vacancier en quête de liberté dans ses déplacements !
Avec une longueur totale de plus de 220 km de pistes cyclables, la ville de Nancy accorde une attention particulière aux cyclistes, et il vous sera très facile de rouler en toute sécurité dans des espaces dédiés à votre circulation !
Votre vélo ne rentre pas dans votre valise et vous cherchez à en louer un à Nancy ? Pas de panique, vous en trouverez un peu partout dans la ville ! Des stations vélib’ sont en effet positionnées aux endroits stratégiques de la métropole et vous permettront de louer un bolide pour quelques heures ou pour la journée, à votre guise ! Plus de 1 250 vélos sont disponibles à la location ! Rdv sur : http://www.velostanlib.fr/Abonnements-et-Tickets/Tickets-1-et-7-jour-s!
Le conseil de la rédaction : Faites bien attention si vous roulez avec votre propre vélo… Les voleurs sont malheureusement très bien organisés à Nancy… Prévoyez un bon cadenas !
Et surtout : PENSEZ A METTRE VOTRE CASQUE !!! 🚲
🇬🇧 Cycle paths in Nancy
Is parking your car a real ordeal? You don't like being crammed with strangers into crowded public transport? I have the ideal alternative for you: the bicycle! Practical, fast for short distances and even ultra ecological, the bicycle is THE ideal solution for any vacationer looking for freedom of movement!
With a total length of more than 220 km of cycle paths, the city of Nancy pays particular attention to cyclists, and it will be very easy for you to ride safely in spaces dedicated to your traffic!
Your bike doesn't fit in your suitcase and you're looking to rent one in Nancy? Don't panic, you'll find them just about everywhere in the city! Vélib' stations are located at strategic points in the city and will allow you to rent a bike for a few hours, or for the day, as you wish! More than 1,250 bikes are available for rent at: http://www.velostanlib.fr/Abonnements-et-Tickets/Tickets-1-et-7-jour-s!
Editor's tip: Be very careful if you ride your own bike... Unfortunately, thieves are very well organised in Nancy... Make sure you have a good lock!
And above all: DON'T FORGET TO WEAR YOUR HELMET! 🚲
🇩🇪 Radwege in Nancy
Ist das Parken Ihres Autos eine echte Tortur? Sie mögen es nicht, in überfüllten öffentlichen Verkehrsmitteln an Ihrem Nachbarn “kleben” zu bleiben? Ich habe die ideale Alternative für Sie: das Fahrrad! Praktisch, schnell für kurze Strecken und sogar ultra-ökologisch, ist das Fahrrad DIE ideale Lösung für jeden Urlauber, der auf der Suche nach Freiheit ist!
Mit einer Gesamtlänge von mehr als 220 km Radwegen schenkt die Stadt Nancy den Radfahrern besondere Aufmerksamkeit und es wird für Sie sehr einfach sein, auf den für den Radverkehr bestimmten Flächen sicher zu fahren!
Ihr Fahrrad passt nicht in Ihrem Koffer und Sie möchten in Nancy ein Fahrrad mieten? Keine Panik: Sie finden sie so gut wie überall in der Stadt! Velib'-Stationen befinden sich an strategischen Orten in der Stadt und ermöglichen es Ihnen, ein Fahrrad für ein paar Stunden oder für den ganzen Tag zu mieten, ganz wie Sie möchten! Mehr als 1.250 Fahrräder stehen zum Verleih bereit auf: http://www.velostanlib.fr/Abonnements-et-Tickets/Tickets-1-et-7-jour-s!
Tipp der Redaktion: Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie mit Ihrem eigenen Fahrrad fahren... Leider sind Diebe in Nancy sehr gut organisiert... Achten Sie darauf, ein gutes Schloss zu benutzen!
Und vor allem: VERGESSEN SIE NICHT, IHREN HELM ZU TRAGEN! 🚲
