Il s’agit de la première maison réalisée entièrement dans le style Art Nouveau. Ce fut l’œuvre de l’architecte Henri Sauvage mais d’autres grands noms de l’Ecole de Nancy ont participé à sa décoration dont Louis Majorelle lui-même pour le travail du fer, du bois et la réalisation du mobilier. Vous pourrez visiter les pièces de réceptions au rez-de-chaussée ainsi que la chambre à coucher au premier étage. Il vous sera également possible d’observer un magnifique escalier ainsi que les vitraux de Jacques Gruber. Mais attention, ne venez pas en talons aiguilles sinon il vous sera interdit d’entrer. La maison étant elle-même une œuvre d’art, il faut en préserver le parquet !
Et si vous voulez en apprendre plus sur l’Art Nouveau, rendez-vous au musée de l’Ecole de Nancy.
🇬🇧 Villa Majorelle
This is the first house that has been entirely realized in Art Nouveau style. It’s the work of the architect Henri Sauvage, but other great names of the Ecole de Nancy have participated to its decorating – including Louis Majorelle himself for the ironwork, woodwork and furniture. You can visit the reception area on the ground floor and the bedroom on the first floor. You can also see a magnificent staircase and Jacques Gruber’s painted windows. But careful: don’t come wearing high heels otherwise you won’t be allowed to get in. The house itself is a work of art, so the parquet floor must be preserved!
And if you want to learn more about Art Nouveau, go to the museum of the Ecole de Nancy.
🇩🇪 Villa Majorelle
Es handelt sich um das erste Haus, das ganz im Art Nouveau Stil gebaut war. Es ist das Werk vom Architekten Henri Sauvage, aber andere große Namen der Ecole de Nancy haben an seinem Schmücken teilgenommen – u.a. Louis Majorelle selbst für die Kunstschmiedearbeiten, Holzbearbeitung und Möbel. Sie können die Gesellschaftsräume im Erdgeschoss sowie das Schlafzimmer im ersten Stock besichtigen. Sie können auch eine wunderbare Treppe und Jacques Grübers bunte Fenster anschauen. Aber Achtung: Ziehen Sie Stöckelschuhe nicht an, oder Sie werden nicht hineinkommen können. Das Haus ist selbst ein Kunstwerk, so sollen wir sein Holzfußboden schützen!
