Menu
Si vous aimez les danses de couples, passez à Nancy pendant l’été ! En juillet et en août, on danse en plein air au parc de la pépinière de 19h à 22h et ce, tous les soirs de la semaine ! En général, le jeudi est réservé aux danses latines et le dimanche au rock et au lindy hop tandis que le mardi est une soirée toutes danses confondues ! Les autres soirs de la semaine vous retrouverez du tango, du west coast swing et d’autres danses encore ! Franchement, c’est un rendez-vous à ne pas manquer ! Une piste de danse est installée au milieu de la pépinière, devant l’auditorium, à côté de la brasserie du parc où vous pourrez prendre un verre entre deux danses. Le cadre est superbe : les lumières des guirlandes surplombant la piste virevoltent et se mélangent tandis que vous tournoyez sur une valse effrénée ! Croyez-moi, ça vaut le détour ! L’ambiance y est toujours très chaleureuse ! Et après avoir dansé, rendez-vous place Stanislas pour regarder les illuminations !
🇬🇧 If you like partner dances, go to Nancy during the summer! In July and in August, people dance in the open-air in the Parc de la Pépinière from 7 pm to 10 pm every night! In general, Thursdays are booked for Latin dances and Sundays for Rock’n’roll and Lindy Hop whereas on Tuesdays there are all-dances parties! The other nights of the week you’ll find some tango, west coast swing, and so many more other dances! Honestly, these nights are not to be missed! A dance floor is set in the middle of the park, in front of the auditorium, right next to the park’s brasserie where you can take a couple of drinks between two dances. The setting is exquisite: the fairy lights above the dance floor spin and merge while you turn on a frantic waltz! Trust me, it’s worth it! The atmosphere is always very welcoming and, after having danced, go to the Place Stanislas to see the light-and-sound show!
🇩🇪 Wenn Sie das Paartanzen mögen, dann sollen Sie während des Sommers einen Abstecher nach Nancy machen! Im Juli und im August wird jeden Tag zwischen 19 und 22 Uhr im Parc de la Pépinière im Freien getanzt! Normalerweise werden jeden Donnerstag lateinamerikanische Tänze und jeden Sonntag Rock und Lindy Hop getanzt, während dienstags Tanzabende mit allerlei Paartänzen organisiert sind. An den anderen Abenden der Woche finden Sie auch Tango, West Coast Swing und viele andere Arten von Tänzen! Ehrlich gesagt: man darf sowas nicht versäumen! Eine Tanzfläche wird mitten im Park vor dem Auditorium neben des Café-Restaurants aufgestellt, wo Sie zwischen zwei Tänzen einen Drink genießen können. Die Umgebung ist wunderschön: Die über der Tanzfläche hängenden Lichterketten wirbeln umher und vermischen sich, während Sie sich in einem zügellosen Walzer im Kreis drehen! Vertrauen Sie mir: Es lohnt sich! Und nachdem Sie getanzt haben, sollen Sie unbedingt zum Place Stanislas, um sich die Klang- und Lichtershow anzuschauen!
Pauline